on the spur of the moment
英 [ɒn ðə spɜː(r) ɒv ðə ˈməʊmənt]
美 [ɑːn ðə spɜːr əv ðə ˈmoʊmənt]
一时冲动;心血来潮
英英释义
adv
- on impulse
- he decided to go to Chicago on the spur of the moment
- he made up his mind suddenly
双语例句
- On the spur of the moment, they decided to hold a fancy dress party.
他们一时兴起，决定开一个化装舞会。 - An informal meeting usually takes place on the spur of the moment to discuss a special point.
非正式会议，通常都是为了讨论某个特殊问题而当场召开的。 - He can invent any number of excuses on the spur of the moment.
他能当场诌出许多托辞。 - I just take the bus on the spur of the moment.
我是一时兴起才跳上公车的。 - There could be protests on the spur of the moment that we haven't planned for, it said. We will police the lawful protests and take appropriate action with [ those that have not been cleared in advance].
可能会有不在我们应对计划内的临时性抗议活动，伦敦警察局表示，我们将监督合法的抗议，也会（对没有预先取得批准的抗议）采取适当的行动。 - They admitted they had taken a vehicle on the spur of the moment
他们承认是一时冲动偷走了一辆车。 - He decided to go to Chicago on the spur of the moment; he made up his mind suddenly.
他一时冲动，决定去芝加哥；他突然下定决心。 - When the young man heard that his friend was going to the city, he decided, on the spur of the moment, to accompany him.
当这个年轻人听到他的朋友打算去城市这个消息时，他不假思索地决定陪伴他。 - On the spur of the moment, he broke up with his girlfriend.
一时冲动，他和女朋友分手了。 - Kerouac characters live as simply as possible, and on the spur of the moment.
凯鲁亚克笔下的人物生活简单，行动随便。